Så der var vi i Grand Hotel i Taipei, ved hjælp af et barns soppebassin at fange vandet vores shirtless produktionschef ophældningen ned ryggen, så vi kunne få en lys læsning i candle-lit værelse . Uventet, room service drengen vandrede i og vi kunne fortælle af hans forfærdet udtryk, som vi havde overskredet sine vildeste mareridt af gay-porno-Hollywood-wierdo-filmakers misbruger ukrænkelighed hans smukke hotel. Naturligvis var det hele bare en kulturel og teknisk misforståelse, men vi kunne fortælle af frygten i hans øjne, at han var parat til bolt for sikkerhed. Hvordan vi fik til dette punkt er en interessant story.Back i 1995 blev vi spurgt af Duty Free Shoppers at skabe en spektakulær mur af video, der ville fange frit forbrug japanske besøgende og lokke dem ind i DFS butikken. Vi var at spare nogen udgift, hvilket betød 35mm film, taiwanske filmstjerner, fantastiske steder, helikopter antenner osv. Vi kom op med et forslag om at skabe en fantastisk visuel montage af natteliv, høje ende produkter, og vi blev instrueret, nogle golf.Armed med et ambitiøst drejebog vi fløj i Taipei, hovedstaden i Taiwan, og tog en shuttle til Grand Hotel, et smukt periode stykke konstrueret af hustru Chang Kai-sheck som et monument til storhed kinesisk kultur . Det var virkelig dejligt, fremmane herlighed gamle Kina, og vi brugte det som et sæt til flere af vores scener. Men vi fandt, at placeringen produktionen i Taiwan lovede at være yderst vanskeligt. For én ting, talte få mennesker engelsk og alle de vejskilte og gemme navne var i kinesiske tegn. I Mexico, Frankrig, Italien, du etc. kan slags gør dig forståelig med en slags esperanto blanding af alle sprog. Også skiltene kan læses, hvis ikke forståeligt, hvilket ærligt hjælper meget. Ikke så i Taipei. Vi fik så tabt på vores første cab sortie i byen, som vi havde til at fortælle vores chauffør til at tage os tilbage til hotellet. Da han åbenbart ikke forstod, hvad vi sagde, vi vidste vi var i problemer. Endelig har vi spottet hotellet og med megen gryntende og gestikulerer endelig fik ham til at udfri os til døren, tomhændet, men glad for at være tilbage. Vi indså, at vi havde brug for hjælp. Det er, når vi lucked i den ene person, der vendte hvad der kunne have været et mareridt skyde ind i en drøm: Alice Lim, vores kinesiske oversætter med den skotske burr. Alice arbejdede på en produktionsvirksomhed i Taipei, og når vi talte med hende på telefonen vi kunne ikke tro sådan en ren skotsk brogue kunne komme ud af, hvad hun omtalt som en "kinesisk Face". Vi har aldrig vænne sig til det. Hun var af kinesisk afstamning, men voksede op hos sin familie i Glasgow, før de kom til Taiwan. Hun talte Mandarin så flydende som engelsk. Vi var helt fortabt uden hende. Heldigvis var hun så fortrolig med filmproduktion, som hun var med ins og outs af taiwanske kultur. Så med Alice som vores vejledning vi fortsatte med flere ugers relativt problemfri produktion i og omkring Taiwan. Det er, indtil udfoldelsen af de begivenheder beskrevet i første del af denne article.The hele idéen for at skud var at have en smuk kinesisk pige sensuelt badning sig i et smukt rum fuld af antikviteter og stearinlys. Modellen vil kun blive set bagfra og kun taljen op, derfor barnligt soppebassin til at fange vandet. Lysene blev tændt, og da makeup pigen prepped vores model i badeværelset, produktionschef strippet ned, overtaget stillingen i puljen, og langsomt hældte lidt vand ned ad ryggen fra en smuk glas kande. Vi var at få den rigtige f-stop, når room service drengen gik i. Hans øjne blev straks tre størrelser større, og vi alle fik det billede, han så på. Selvfølgelig var der ingen brug at sige, "Nej, nej, det er ikke hvad du tror!" På engelsk. Heldigvis Alice dukkede ud af badeværelset og hurtigt forklaret situationen, og derved afværge en international hændelse og nyt lavpunkt i amerikansk-taiwanesiske relationer. Optagelserne gik på og resultatet var spectacular.Gan bei, Alice, gan bei
Af:. John nik
.from:https://www.biler.biz/biler/travel/42163.html