One fornem Irish hotelvirksomhed skrev til mig i denne uge: "Hvis jeg hører, at ordet" udfordrende "mere, skal jeg skyde nogen. ' Forestillingen om, at det kun dårligt ledede virksomheder gå til væggen er modbevist af den skæbne et par af guidens hoteller i de seneste uger. Gravetye Manor på East Grinstead i West Sussex, Egerton Grey på Porthkerry, og An Lochan på Tighnabruaich i Skotland er nu i hænderne på adminstrators. Alle tre var veletableret, gode hoteller, vellidt af vore læsere. Så hvad der gik galt? Individuelle forhold selvfølgelig forskellig, men den nuværende recession, den mest alvorlige i en generation, der tager sit præg på fritids virksomheder i hele landet. Hotel konkurser, der steg med mere end 160% sidste år ventes at stige yderligere mindst tolv months.Suprisingly, mange af vores udvalgte hoteller og B & B indberettet det godt sidste år. Michael Cooper, ejer af Cnapan, en walisisk restaurant-med-værelser, som har været i Guide for mere end 20 år, jeg fortalte, at de kørte ved 90% kapacitet gennem foråret og sommeren 2009. Men i år er tingene anderledes. "Kreditkrisen og derefter recessionen har været en dobbelt whammy," en hotelvært i det nordlige England fortalte mig denne uge: "Vi er beliggende i en smuk og fredelig del af landet ... men i løbet af denne aktuelle klima, som vi har kæmpet for at friste folk til at prøve vores unikke beliggenhed. Folk synes at være at reducere mængden af ​​pauser, de tager hvert år .... vi ser et fald i bookinger. ' Recessionen er utvivlsomt have en forsinket effekt. Mange læsere af vejledningen planlægger ferie, selv korte pauser, en lang vej forude. Sidste år, de var tilbageholdende med at annullere bookinger der allerede er foretaget på trods af de indsamling storm skyer. Dette år på trods tegn på, at økonomien er i bedring, er de mere forsigtige. Denne stemning vil passere, men indtil det sker, vil livet være svært selv for ekstraordinære hoteller. Et sidste punkt, jeg kan ikke modstå at gøre. Når tiderne er hårde, giver det ingen mening at skære ned på markedsføring. Succesfulde hoteller ved, hvor vigtigt det er at markedsføre sig selv. Der er mange fremragende Hoteller i Guide; få er så dygtige til markedsføring, da de er til at køre deres hoteller
Af: Adam Raphael
. .from:https://www.biler.biz/biler/travel/35702.html